{"id":212677,"date":"2024-02-10T08:00:30","date_gmt":"2024-02-10T07:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/?p=212677"},"modified":"2024-10-16T11:07:49","modified_gmt":"2024-10-16T09:07:49","slug":"renault-symbioz-arriva-suv-perfetto-famiglie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/auto\/renault-symbioz-arriva-suv-perfetto-famiglie\/212677\/","title":{"rendered":"Renault Symbioz, arriva il SUV perfetto per le famiglie"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/listino\/renault\/renault-symbioz\/\">Renault Symbioz<\/a><\/strong> \u00e8 il nuovo <strong>SUV<\/strong> pronto a essere lanciato sul mercato dalla Casa francese, un compatto in cui nulla \u00e8 stato lasciato al caso. Dal prodotto in s\u00e9, definito come il mezzo perfetto per le famiglie, al nome, perch\u00e9 la decisione arrivata da Boulogne-Billancourt ha tenuto in considerazione un doppio aspetto, di impatto e di significato. E dopo un&#8217;attenta analisi del gruppo di lavoro specializzato, il modello ha preso il nome di Symbioz, che pone al centro l&#8217;uomo e i rapporti che ha sia con l&#8217;auto sia, soprattutto, quelli pi\u00f9 <strong>intimi con la propria sfera familiare<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"counter-hierarchy counter-decimal\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Indice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/auto\/renault-symbioz-arriva-suv-perfetto-famiglie\/212677\/#Symbioz_un_SUV_familiare\" title=\"Symbioz, un SUV &#8220;familiare&#8221;\">Symbioz, un SUV &#8220;familiare&#8221;<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/auto\/renault-symbioz-arriva-suv-perfetto-famiglie\/212677\/#Il_perche_di_Symbioz\" title=\"Il perch\u00e9 di Symbioz\">Il perch\u00e9 di Symbioz<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Symbioz_un_SUV_familiare\">Symbioz, un SUV &#8220;familiare&#8221;<\/span><\/h2>\n<p>Un design tutto nuovo, ma fedele al Dna di Renault che vuole lasciare il segno con quello che \u00e8 da sempre il proprio pensiero. La tecnologia, infatti, \u00e8 messa al centro della progettazione del nuovo Renault Symbioz, un compatto che \u00e8 rivoluzionario nello stile, ma una conferma assoluta di quella che \u00e8 la strada che il brand della Losanga vuole percorrere con decisione.<\/p>\n<p>Quelle che saranno effettivamente le migliorie di design saranno argomento di discussione con l&#8217;arrivo della primavera, quando Renault <strong>sveler\u00e0 a tutti il SUV<\/strong>. Ma dalle prime immagini distribuite dalla Casa, in un gioco di luci e ombre permettono di vedere soltanto alcuni dettagli e linee del mezzo, Symbioz sembra essere pronto a stupire tutti.<\/p>\n<p>Con una lunghezza di 4,41 metri, infatti, sar\u00e0 il SUV pi\u00f9 compatto del segmento C di Renault e un vero e proprio concentrato di tecnologie del <a href=\"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/notizie\/stellantis-renault-aria-alleanza-contro-cina\/212306\/\">brand che pare pronto ad allearsi son Stellantis<\/a>. Sar\u00e0 dotato del tetto panoramico di nuova generazione Solarbay, che diventa opaco senza tendina oscurante, e della <strong>motorizzazione E-Tech Full Hybrid 145 CV<\/strong>, che abbina piacere di guida e consumo di carburante ridotto, come <a href=\"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/auto\/nuova-clio-ibrida-renault-contenere-prezzo\/211575\/\">gi\u00e0 provato con la nuova generazione di Clio<\/a>. E al suo interno avr\u00e0 tutto ci\u00f2 che serve per soddisfare le famiglie, con un\u2019abitabilit\u00e0 generosa e un grande volume di carico.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_perche_di_Symbioz\">Il perch\u00e9 di Symbioz<\/span><\/h2>\n<p>Ma perch\u00e9 proprio Symbioz? Alla base della decisione di questo nome c&#8217;\u00e8, da parte di Renault, una ricerca di significato ben precisa. Come spiegato dalla Responsabile Strategia Naming della Direzione Global Marketing, Sylvia Dos Santos, il modello pone al centro del suo nome l\u2019essere umano e il rapporto intimo che unisce la famiglia alla sua auto. Motivo per cui il termine Symbioz cade a pennello.<\/p>\n<p>\u00c8 infatti, dal punto di vista etimologico, <strong>ricco di significato<\/strong>. Alla radice del termine c&#8217;\u00e8 infatti &#8220;simbiosi&#8221;, che deriva dal greco antico <em>symbiosis<\/em> composto da -syn che significa &#8220;con&#8221; e -bios, ossia &#8220;vita&#8221;. Symbioz, dunque, \u00e8 la traduzione del &#8220;<strong>vivere insieme<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<p>E la parola simbiosi, come termine scientifico, viene utilizzata proprio per indicare un\u2019associazione tra due organismi viventi che traggono reciprocamente beneficio l\u2019uno dall\u2019altro. E il nuovo SUV Renault \u00e8 proprio strumento per tutto ci\u00f2, perfetta traduzione nel suo abitacolo di <strong>intimit\u00e0, generosit\u00e0 e familiarit\u00e0<\/strong>.<\/p>\n<p>&#8220;<em>Il nome Symbioz illustra perfettamente la vita con il nostro veicolo, dove i passeggeri fanno tutt\u2019uno con l\u2019auto e l\u2019ambiente<\/em>&#8211; ha dichiarato Sylvia Dos Santos-. <em>Il futuro modello di Renault \u00e8 un invito al piacere di guida e al viaggio da soli o in compagnia, senza vincoli, in assoluta libert\u00e0<\/em>&#8220;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Annunciato l&#8217;arrivo del nuovo SUV pensato per le famiglie: ecco il perch\u00e9 del nome Renault Symbioz per il compatto che sar\u00e0 svelato in primavera","protected":false},"author":183220741,"featured_media":212682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[420889857],"tags":[420890965,420890802],"coauthors":[420891221,420891295],"class_list":{"0":"post-212677","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-auto","8":"tag-renault","9":"tag-suv","10":"iol-hentry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/02\/Renault_Symbioz_SUV.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/wp-json\/wp\/v2\/users\/183220741"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212677"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":247154,"href":"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212677\/revisions\/247154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212677"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.virgilio.it\/motori\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=212677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}